Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Szereplők

2008.12.08

Szereplők:

 

Színész
Szerep
Magyar hang
1.sor: koreai latin átírás
2.sor: koreai hangul
3.sor: magyar átírás
magyar kiejtéssel
a szinkron alapján
Seo Jang-geum
서장금
Szo Dzsanggum
Dzsanggüm, ezerféle
beosztással és titulussal
Gubás Gabi
Ji Jin-hi
지진희
Csi Dzsinhi
Min Jeong-ho
민정호
Min Dzsongho
Dzsanggum udvarlója,
majd férje
Dányi Krisztián
Yang Mi-gyeong
양미경
Jang Mikjong
Han Baek-yeong
한백영
Han Bekjong
Han udvarhölgy
Fehér Anna
Yeo Un-gye
여운계
Jo Ungje
Jeong Mal-kkeum
정말금
Dzsong Malkum
Dzsong udvarhölgy
Pálos Zsuzsa
Park Eun-hye
박은혜
Pa Gunhje
I Yeon-saeng
이연생
I Jonszeng
Lee Jonszeng,
Dzsanggüm legjobb barátnője
Vadász Bea
Gim So-i
김소이
Kim Szoi
Min Mi-geum
민미금
Min Migum
Min udvarhölgy
Wégner Judit
Choe Ja-hye
최자혜
Cshö Dzsahje
Chang-i
창이
Cshangi
mindig valami
finomságot majszol
Mánya Zsófi
Gyeon Mi-ri
견미리
Kjon Miri
Choe Seong-geum
최성금
Csve Szonggum
Csve udvarhölgy
Csondor Kata,
később Huszárik Kata
Hong Ri-na
홍리나
Hong Rina
Choe Geum-yeong
최금영
Csve Gumjong
Gümjong,
Csve udvarhölgy unokahúga
Bíró Kriszta
Lee Se-yeong
Choe Geum-yeong
최금영
Csve Gumjong
Gümjong gyerekkorában
 
I Ip-sae
이잎새
I Iphsze
Yun Yeong-ro
윤영로
Jun Jongro
a Csve család szövetségese
Dögei Éva
Bak Jeong-su
박정수
Pak Csongszu
Bak Yong-sin
박용신
Pak Jongszin
királyi titkárság udvarhölgye
Málnai Zsuzsa
Jo Gyeong-hwan
조경환
Cso Kjonghvan
O Gyeom-ho
오겸호
O Kjomho
(leggonoszabb) miniszter,
az ellátó hivatal vezetője
Dengyel Iván
I Hi-do
이희도
I Hido
Choe Pan-sul
최판술
Csve Phanszul
Csve Phanszul
kereskedőház tulajdonosa,
Csve u.h. nagybátyja
Botár Endre
Na Seong-gyun
나성균
Na Szonggjun
Yun Mak-gae
윤막개
Jun Makke
kapuőr,
Jongro bácsikája
 
Im Ho
임호
Im Ho
Jung-jong
중종
Csungdzsong
Jüng-jong király
Pálmai Szabolcs
Cho Jeong Un
Seo Jang Geum
서장금
Szo Dzsanggum
Dzsanggüm gyerekkorában
Pekár Adrienn
Gim Hye-seon
김혜선
Kim Hjeszon
Bak Myeong-i
박명이
Pak Mjongi
Dzsanggüm anyja
F. Nagy Erika
Bak Chan-hwan
박찬환
Pak Cshanhvan
Seo Cheon-su
서천수
Szo Cshonszu
Dzsanggüm apja
Lux Ádám
Geum Bo-ra
금보라
Kum Bora
Na Ju-daek
나주댁
Na Dzsudek
Dzsanggüm nevelőanyja
Szirtes Ági
Im Hyeon-sik
임현식
Im Hjonszik
Gang Deok-gu
강덕구
Kang Dokku
Dzsanggüm nevelőapja,
királyi főszakács
Scherer Péter
Gim Yeo-jin
김여진
Kim Jodzsin
Jang-deok
장덕
Csangdok
gyógyító Dzsedzsu szigetéről
Hámori Eszter
Han Ji-min
한지민
Han Dzsimin
Sin-bi
신비
Sinbi
Sinbi nővér
Kiss Virág
Maeng Sang-hun
맹상훈
Meng Szanghun
Jeong Won-baek
정원백
Csong Vonbek
doktor
Csuja Imre
I Se-eun
이세은
I Szeun
Yeol-I
열이
Jori
nővér
Soleczki Janka
Park Eun-su
박 은혜 -셔서
Dr. Shin Ik-Phil
királyi orvos
Balázsi Gyula
Jeon In-taek
전인택
Cson Inthek
Jeong Yun-su
정윤수
Csong Junszu
Dr. Csong Junszu
Madai Gábor
 

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

cegajanka@citromail.hu

(Czeglédi Janka, 2010.01.19 18:02)

Nagyon jó az oldal, és az egészben az a legjobb, hogy mindegyik része a filmnek nagyon izgalmas!!!
Üdvözlettel: Janka
Oh ha nekem írtátok a kérdést akkor a válasz aszt hiszem:Gim So-i.

www.sanita0.eoldal.hu

(szerkesztő, 2009.11.22 10:46)

Kedves Hédi!
Min udvarhölgyet Gim So-i játsza.

Szereplők

(Hédi, 2009.11.21 10:45)

Ki játsza Meen udvarhölgyet?